1
00:00:01,230 --> 00:00:04,740
♫ ገነት ማለት ይቻላል ♫

2
00:00:04,740 --> 00:00:08,520
♫ ከፀሐይ የበለጠ ይሞቃል ♫

3
00:00:08,520 --> 00:00:12,320
♫ አንተ እኔን የምትመለከትበት መንገድ ♫

4
00:00:12,320 --> 00:00:17,950
♫ በአለም ላይ የበላይ እንደሆንኩ እንዲሰማኝ አድርጎኛል ♫

5
00:00:23,550 --> 00:00:26,260
[ክፍል 8]

6
00:00:28,000 --> 00:00:29,802
ዘግይተህ ወዴት ትሄዳለህ?

7
00:00:29,802 --> 00:00:32,471
ልለማመድ ነው። ለምን፧

8
00:00:32,471 --> 00:00:34,570
ያንን ክፉኛ ማሸነፍ ትፈልጋለህ?

9
00:00:35,340 --> 00:00:38,170
ሌላ ምርጫ የለንም።

10
00:00:39,178 --> 00:00:40,710
እኛስ?

11
00:00:45,050 --> 00:00:47,119
ለምን ጂ ሁ መሆን አለበት?

12
00:00:50,022 --> 00:00:52,258
ጂ ሁ ባይሆን ኖሮ . . .

13
00:00:52,890 --> 00:00:54,820
ጉ ጁን ፒዮ።

14
00:01:01,532 --> 00:01:03,802
ጊዜው አልረፈደም።

15
00:01:06,064 --> 00:01:08,050
አንዴ ብቻ ተናገር።

16
00:01:10,442 --> 00:01:12,480
ትወደኛለህ በለው

17
00:01:13,980 --> 00:01:15,880
አንዴ ብቻ።

18
00:01:17,050 --> 00:01:25,000
ጊዜ እና የትርጉም ጽሑፎች ለእርስዎ አመጡ  
 🌸 አስደናቂው አራት ቡድን 🌸 @Viki.com

19
00:01:31,764 --> 00:01:33,450
ይቅርታ።

20
00:01:34,366 --> 00:01:36,100
አዝናለሁ።

21
00:01:44,408 --> 00:01:47,490
አሁን ምን እየሰራህ እንደሆነ ታውቃለህ?

22
00:01:53,150 --> 00:01:55,550
ታላቁ ጉ ጁን ፒዮ

23
00:01:57,590 --> 00:01:59,660
እየለመናችሁ ነው።

24
00:02:01,759 --> 00:02:04,130
ልረዳው አልችልም።

25
00:02:13,470 --> 00:02:16,300
እንዳንቺ ያለች ሴት ልጅን እንዴት መውደድ ቻልኩ?

26
00:02:23,740 --> 00:02:26,790
የመጨረሻውን እድልዎን ብቻ አጥተዋል።

27
00:02:28,380 --> 00:02:31,170
ነገ ምን ያህል ብታለቅስ ምንም አይደለም ፣

28
00:02:32,290 --> 00:02:34,560
ምክንያቱም ከንግዲህ በኋላ ስለማልመለከትህ ነው።

29
00:02:38,464 --> 00:02:40,900
በሌላ መንገድ አልፈልገውም ነበር።

30
00:02:40,900 --> 00:02:42,800
ቀኝ።

31
00:02:42,800 --> 00:02:45,210
ካንተ ያነሰ መጠበቅ አልነበረብኝም።

32
00:02:46,770 --> 00:02:48,520
ጥሩ።

33
00:02:49,660 --> 00:02:51,690
ይህን እንጨርስ።

34
00:03:14,810 --> 00:03:16,760
አልጸጸትምም።

35
00:03:19,130 --> 00:03:21,106
አልጸጸትምም።

36
00:03:22,270 --> 00:03:24,850
በዚህ ፈጽሞ አይቆጨኝም።

37
00:03:43,562 --> 00:03:47,890
ከተሸነፉ ጂ ሁ ከF4 ይባረራል።

38
00:03:47,890 --> 00:03:51,700
እና Geum Jan Di ከትምህርት ቤት ይባረራል።

39
00:03:51,700 --> 00:03:53,739
ቢያሸንፉስ?

40
00:03:53,739 --> 00:03:57,009
ደደብ አትሁን። 
በዚህ ላይ ማን ይወራረድ?

41
00:03:57,009 --> 00:03:58,044
N - እኔ አይደለሁም!

42
00:03:58,044 --> 00:04:00,880
እብድ ሰው ብቻ ይወራረድባቸዋል።

43
00:04:00,880 --> 00:04:05,584
ግን በሆነ ተአምር ቢያሸንፉስ? በቁማር መምታት እችል ነበር።

44
00:04:05,584 --> 00:04:08,453
ቁማር ተአምር አይደለም።

45
00:04:22,266 --> 00:04:26,105
አሁን የመጨረሻውን ውድድር እንጀምራለን.

46
00:04:26,105 --> 00:04:28,610
ተጫዋቾች, ወደፊት ኑ.

47
00:04:44,020 --> 00:04:45,710
ተዘጋጅ።

48
00:06:20,010 --> 00:06:22,755
ሄይ! Geum Jan Di፣ መጨረሻው ለእርስዎ ነው!

49
00:06:22,755 --> 00:06:24,693
YiJung sunbae፣ መዋጋት!

50
00:06:24,693 --> 00:06:27,626
ፍትህ ሁሌም ያሸንፋል!

51
00:06:54,920 --> 00:06:56,670
ጃን ዲ ፣ ጠንካራ ሁን!

52
00:06:56,670 --> 00:06:59,370
ትንሽ ትንሽ ፣ ትንሽ ተጨማሪ!

53
00:07:23,680 --> 00:07:27,470
ሴኦ ዪ ጁንግ! ሴኦ ዪ ጁንግ! ሴኦ ዪ ጁንግ!

54
00:07:27,470 --> 00:07:32,720
ሴኦ ዪ ጁንግ! ሴኦ ዪ ጁንግ! ሴኦ ዪ ጁንግ! ሴኦ ዪ ጁንግ!

55
00:07:32,720 --> 00:07:35,090
ሴኦ ዪ ጁንግ!

56
00:07:51,243 --> 00:07:54,280
ማን ሠራው?  ማን አሸነፈ?

57
00:07:54,280 --> 00:07:56,549
አይተሃል? 
 አይ፣ አላደረግኩም።

58
00:07:56,549 --> 00:07:59,684
ማን አሸነፈ?

59
00:07:59,684 --> 00:08:01,153
በእርግጥ ዪ ጁንግ ሲኒየር መሆን አለበት።

60
00:08:01,153 --> 00:08:04,321
ማን እንዲህ አደረገ?!

61
00:08:21,239 --> 00:08:26,044
ስለዚህ፣ Jan Di እና Ji Hoo የማይባረሩ አይመስሉም።

62
00:08:26,044 --> 00:08:28,013
ምንም ቅሬታ የለም፣ አይደል?

63
00:08:32,380 --> 00:08:34,350
አሪፍ ነበርክ።

64
00:08:36,420 --> 00:08:37,690
አመሰግናለሁ።

65
00:08:37,690 --> 00:08:41,026
እኔ መሆን አለብኝ።
ኧረ?

66
00:08:41,026 --> 00:08:45,720
በአንድ ሰው ምክንያት ታናሽ ወንድሜ ጥሩ ሰው እየሆነ ነው።

67
00:08:47,332 --> 00:08:49,001
ከዚያ በኋላ እንገናኝ።

68
00:08:50,130 --> 00:08:53,890
በጣም ተረጋጋሁ!

69
00:08:56,808 --> 00:08:58,410
ጌም ጃን ዲ.

70
00:09:00,540 --> 00:09:02,581
ያ ጥሩ ውድድር ነበር።

71
00:09:02,581 --> 00:09:04,370
አንተም.

72
00:09:14,290 --> 00:09:16,190
ጁን ፒዮ ለማየት ልሄድ ነው።

73
00:09:34,012 --> 00:09:35,847
አመሰግናለሁ 
 አመሰግናለሁ።

74
00:09:39,650 --> 00:09:41,854
(ሁለቱም) በእናንተ ምክንያት እኔ. . .

75
00:09:47,091 --> 00:09:48,850
ጌም ጃን ዲ.

76
00:09:52,198 --> 00:09:54,967
ከእኔ ጋር ቀጠሮ ለመያዝ ትፈልጋለህ?

77
00:10:13,680 --> 00:10:15,550
ጉ ጁን ፒዮ።

78
00:10:16,480 --> 00:10:19,080
ዕዳህን በጣም ከፍለሃል።

79
00:10:19,858 --> 00:10:22,961
ለምን እንደ እብድ ሰው ከራስህ ጋር ታወራለህ?

80
00:10:22,961 --> 00:10:26,040
አሁንም በድንጋጤ ውስጥ መሆን አለበት።

81
00:10:28,390 --> 00:10:32,005
በቅድመ ትምህርት ቤት የጂ ሁ ሮቦትን ስሰብር ታስታውሳለህ?

82
00:10:32,005 --> 00:10:33,670
ሮቦት?

83
00:10:34,480 --> 00:10:36,270
ከእንጨት የተሠራው?

84
00:10:36,270 --> 00:10:37,900
ትክክል ነው።

85
00:10:56,456 --> 00:10:59,026
ጂ ሁ ፣ ይህንን ስጠኝ ።

86
00:10:59,026 --> 00:11:00,361
በጭራሽ!

87
00:11:00,361 --> 00:11:03,030
ለእኔ ስጠኝ, እና ሁሉንም መጫወቻዎቼን እሰጥሃለሁ.

88
00:11:03,030 --> 00:11:05,465
ያ አይደለም ጁን ፒዮ!!

89
00:11:05,465 --> 00:11:08,470
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ "መንገድ የለም" የሚባል ነገር የለም።

90
00:11:08,470 --> 00:11:10,510
አሁን የኔ ነው።

91
00:11:48,240 --> 00:11:53,246
ከዚህ አለም በሞት የተለየው አባቱ በእጅ የተሰራ ስጦታ ነው።

92
00:12:03,950 --> 00:12:05,990
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ፣

93
00:12:06,740 --> 00:12:09,960
ሁልጊዜም ለእሱ ባለው ዕዳ እንዳለኝ አስብ ነበር።

94
00:12:09,960 --> 00:12:13,166
ታዲያ ከዚህ በኋላ ዕዳዎን ከፍለዋል?

95
00:12:13,166 --> 00:12:15,000
ጌም ጃን ዲ.

96
00:12:16,740 --> 00:12:21,930
ማንም እንዳይኖራት ላጠፋት አልችልም።

97
00:12:23,276 --> 00:12:25,230
ሰው...

98
00:12:32,252 --> 00:12:34,130
ጁን ፒዮ!

99
00:13:00,514 --> 00:13:04,260
ከእኔ ጋር ቀጠሮ ለመያዝ ትፈልጋለህ?
ቀን ላይ ሂድ?

100
00:13:12,820 --> 00:13:14,494
ቀን!

101
00:14:14,154 --> 00:14:18,892
እኔ ብቻ ነኝ. . . ለአንዳንድ ንጹህ አየር መውጣት! እና አንዳንድ የአካል ብቃት እንቅስቃሴዎች!

102
00:14:18,892 --> 00:14:21,094
በእነዚያ ልብሶች?

103
00:14:22,860 --> 00:14:26,868
በእውነቱ፣ ከጂ ሁ ሃይንግ-ኒም ጋር ቀጠሮ ለመያዝ ትሄዳለህ፣ አይደል?
(ሃይንግ-ኒም = ታላቅ ወንድም)

104
00:14:26,868 --> 00:14:30,437
እንዴት አወቅክ? 
 የጁን ፒዮ ልብ መሰበር በጣም መጥፎ ነው።

105
00:14:30,437 --> 00:14:34,441
ፍቅር ግን ሁሌም እንደታሰበው አይሄድም።

106
00:14:34,441 --> 00:14:36,710
ትክክል ነው። ትክክል ነው።

107
00:14:36,710 --> 00:14:41,315
መንገዱ ምንም ይሁን ምን ነጥቡ ወደ ትክክለኛው መድረሻ መድረስ ነው።

108
00:14:41,315 --> 00:14:43,000
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

109
00:14:43,000 --> 00:14:45,420
እንግዲህ ምን ማለት ነው

110
00:14:45,420 --> 00:14:49,070
በወጣት ማስተር ጂ ሁ ፊት ጥሩ መሆን አለብህ።

111
00:14:49,070 --> 00:14:51,490
ኑና፣ ያ ቀሚስ በጣም ረጅም አይደለም?

112
00:14:51,490 --> 00:14:54,590
የበለጠ ወሲባዊ ማድረግ አልቻልክም?

113
00:14:54,594 --> 00:14:59,433
Jan Di፣ ከንፈሮችህ በጣም ደርቀዋል። ለምን ከንፈራችሁን እንዲህ አትላሱም?

114
00:14:59,433 --> 00:15:01,370
ኧረ አስጸያፊ ነህ።

115
00:15:01,370 --> 00:15:03,440
Jan Di, አንዲት ሴት እንዴት እንደሚሸት በጣም አስፈላጊ ነው.

116
00:15:03,440 --> 00:15:06,740
ታውቃላችሁ፣ የማይገታ የፈተና መዓዛ!

117
00:15:10,140 --> 00:15:11,978
እባክህ!

118
00:15:13,680 --> 00:15:15,690
አሁን እየሄድኩ ነው።

119
00:15:20,553 --> 00:15:21,928
ሌላ ምን አለ?

120
00:15:21,928 --> 00:15:25,190
Soo Am የባህል ማዕከል

121
00:15:29,128 --> 00:15:32,233
የቀድሞው የፕሬዚዳንት የልጅ ልጅ አማች?

122
00:15:45,178 --> 00:15:48,281
ስንት ሰዓት እንደሆነ ታውቃለህ?
ከዚህ እንውጣ።

123
00:15:48,281 --> 00:15:50,450
አልፈልግም።

124
00:15:50,450 --> 00:15:52,151
ዮ፣ ለጥይት ሂድ?
ምንም አይደለም.

125
00:15:52,151 --> 00:15:54,721
መንዳት!
- እንደዚህ ያለ ጭንቀት!

126
00:15:54,721 --> 00:15:58,010
ስለ ግብይትስ? 
 ምንም መስሎ አይሰማኝም።

127
00:16:02,720 --> 00:16:06,540
አየሩ ቆንጆ ነው፣ ግን ቤት ውስጥ ተጣብቀህ ትቆያለህ?

128
00:16:07,199 --> 00:16:11,504
ጂ ሁ ምናልባት አሁን ባለው ቀን እየተዝናና ነው።

129
00:16:11,504 --> 00:16:14,410
በእውነት መገመት አልችልም።

130
00:16:14,410 --> 00:16:18,980
ጂ ሁ እና ጃን ዲ አብረው።

131
00:16:20,200 --> 00:16:25,284
ፀሀያማ በሆነበት ቦታ ሄደው ትንሽ እንቅልፍ ሊወስዱ ይችላሉ።

132
00:16:25,284 --> 00:16:27,387
በእጁ ላይ ጭንቅላቷ ላይ?

133
00:16:34,260 --> 00:16:36,529
ሄይ! ወደ ውጭ እንሂድ.

134
00:16:36,529 --> 00:16:38,580
እንሂድ!

135
00:16:38,580 --> 00:16:42,530
ተወ!

136
00:16:59,380 --> 00:17:03,660
ሴኦ ዩን ሩኢን ተቀበለኝ ለመጀመሪያው የገና በዓል አብረን።

137
00:17:04,450 --> 00:17:07,760
እሷ ፈረስ ሰጠችህ ፣ እንደ ስጦታ?

138
00:17:10,997 --> 00:17:14,610
ወጣት ሳለሁ፣

139
00:17:14,610 --> 00:17:18,430
ቡችላ ለማግኘት ለአራት ቀናት ያህል የረሃብ አድማ አድርጌያለሁ።

140
00:17:18,438 --> 00:17:20,140
እንዴት ተጠናቀቀ?

141
00:17:20,140 --> 00:17:23,120
የተደበደበው ስሜት ከውስጤ ወጣ።

142
00:17:23,643 --> 00:17:26,000
በውሻ ፋንታ ፈረስስ?

143
00:18:45,990 --> 00:18:47,700
ጌም ጃን ዲ፣

144
00:18:48,610 --> 00:18:50,390
በዚያ ላይ መንዳት አለብን?

145
00:19:17,450 --> 00:19:20,470
ወጣት መምህር፣ የጠየቅከውን ቡና ይኸውልህ።

146
00:19:26,132 --> 00:19:27,600
እዚህ.

147
00:19:30,900 --> 00:19:33,073
30,000 ቡና አሸንፏል። ($ 30)

148
00:19:33,073 --> 00:19:36,180
እንዴት ነው? ልክ ነኝ?

149
00:19:36,180 --> 00:19:39,150
ይህ ልክ እንደ ስካይ ላውንጅ ሆቴል ቡና መጠጣት ነው።

150
00:19:52,970 --> 00:19:54,710
የሆነ ነገር መጠጣት ይፈልጋሉ?

151
00:20:01,467 --> 00:20:04,103
አይ, ምንም አይደለም.

152
00:20:23,923 --> 00:20:26,040
በዚህ ስሄድ የመጀመሪያዬ ነው።

153
00:20:28,694 --> 00:20:31,700
ሄይ ከዚህ በፊት በዚህ ላይ ኖረዋል?

154
00:20:55,454 --> 00:20:58,890
ጎ ጁን ፒዮ ♥ Geum Jan Di
"የኛ የመጀመሪያ ምሽት!"

155
00:21:28,244 --> 00:21:30,080
ህመም እየተሰማህ ነው?

156
00:21:31,180 --> 00:21:32,900
ምን?

157
00:21:33,860 --> 00:21:36,210
አይ ደህና ነኝ።

158
00:22:12,456 --> 00:22:14,791
እሷ ጥሩ እየሰራች መሆን አለባት ፣ አይደል?

159
00:22:16,390 --> 00:22:18,430
ስለዚህ ጉዳይ አንናገር።

160
00:22:22,465 --> 00:22:24,334
አዝናለሁ።

161
00:22:24,334 --> 00:22:28,890
ይቅርታ መጠየቅ በቂ ቢሆን ኖሮ ህጎች ባላስፈለገ ነበር።

162
00:22:28,890 --> 00:22:31,070
እና ፖሊስ.

163
00:23:11,181 --> 00:23:13,449
ይህ ቦታ ምንድን ነው??

164
00:23:13,449 --> 00:23:15,018
የኔ ቤት።

165
00:23:15,018 --> 00:23:16,520
ምን?

166
00:24:25,956 --> 00:24:27,750
[ዮን ጂ ሁ ሚን ሴዮ ዩን]።

167
00:25:51,941 --> 00:25:54,410
በአካባቢው ማንንም አላየሁም።

168
00:25:55,910 --> 00:25:58,650
በዙሪያው ያሉ ሰዎች ሲኖሩ, ምቾት አይሰማውም.

169
00:25:58,650 --> 00:26:01,318
እኔ ቤት በሌለሁበት ጊዜ ሁሉም ይመጣሉ።

170
00:26:01,318 --> 00:26:03,170
አዎ።

171
00:26:04,380 --> 00:26:06,900
እንግዳ ነገር ነው።

172
00:26:07,624 --> 00:26:10,840
በአጠገብህ ምቾት ስለሌለኝ።

173
00:26:11,427 --> 00:26:16,274
ያለምክንያት ምቾት ይሰማኛል
እና ምን ያህል አስደሳች እንደሆነ ሊገለጽ የማይችል ነው።

174
00:26:19,000 --> 00:26:20,900
ስለእርስዎ የሆነ ነገር ሞቃት ነው.

175
00:26:20,900 --> 00:26:22,740
እኔ?

176
00:26:38,321 --> 00:26:40,656
የማውቅ ይመስለኛል

177
00:26:40,656 --> 00:26:44,310
ጁን ፒዮ ለምን ይወዳችኋል።

178
00:26:49,230 --> 00:26:50,930
Geum Jan Di...

179
00:26:59,656 --> 00:27:01,811
ኦ! Seo Hyun unnie ነው!

180
00:27:01,811 --> 00:27:03,814
እና አንተም አለህ።

181
00:27:05,480 --> 00:27:07,680
አሁን ያየነው ፈረስ አይደለምን?

182
00:27:07,680 --> 00:27:09,910
የገና ስጦታ።

183
00:27:57,067 --> 00:28:00,210
ጓደኞቼ የሚሉት ነገር ትክክል ሊሆን ይችላል።

184
00:28:00,936 --> 00:28:03,420
በ Seo Hyun ላይ ችግሮች ካልተከሰቱ ፣

185
00:28:04,407 --> 00:28:07,350
ከአንተ ጋር ተገናኝቼ አላውቅም ይሆናል።

186
00:28:09,679 --> 00:28:11,947
Seo Hyun unnie?

187
00:28:11,947 --> 00:28:16,780
ያንን ሰው እንደማታገባ ትናገራለች።

188
00:28:17,320 --> 00:28:19,055
ከዚያስ?

189
00:28:19,055 --> 00:28:20,740
አሁንም, ምንም ልዩነት አይኖርም.

190
00:28:20,740 --> 00:28:22,920
ለምን፧

191
00:28:22,920 --> 00:28:24,820
ምክንያቱም ጊዜው ነው ብዬ አስባለሁ።

192
00:28:26,160 --> 00:28:28,560
እንድለቅላት።

193
00:28:29,466 --> 00:28:31,267
ጂ ሁ. . .

194
00:28:35,836 --> 00:28:37,870
ለማንኛውም አመሰግናለሁ።

195
00:28:38,974 --> 00:28:43,880
በአንተ ምክንያት እሷን ልፈታት የቻልኩ ይመስለኛል።

196
00:28:47,716 --> 00:28:49,619
የመጀመሪያ ፍቅሬ።

197
00:28:51,220 --> 00:28:53,089
ሰንባይ . . .

198
00:29:04,266 --> 00:29:06,420
በዚህ ህይወት,

199
00:29:07,200 --> 00:29:12,840
የቱንም ያህል ጊዜ ብትለያዩ ሁሌም እንደገና ትተያያላችሁ ይላሉ።

200
00:29:15,612 --> 00:29:19,490
እንደገና እሷን ማየት ትችላለህ።

201
00:29:21,010 --> 00:29:22,990
ሁለታችሁም. . .

202
00:29:24,610 --> 00:29:26,490
ምክንያቱም. . .

203
00:29:28,623 --> 00:29:31,630
ምክንያቱም. . .

204
00:29:45,974 --> 00:29:48,070
ምክንያቱም. . .

205
00:29:50,578 --> 00:29:52,930
የ Seo Hyun unnie

206
00:29:53,650 --> 00:29:56,830
እኔም መልቀቅ እችል ነበር።

207
00:29:58,354 --> 00:30:03,180
የመጀመሪያ ፍቅሬ።

208
00:31:13,863 --> 00:31:18,090
ደህና ሁኚ፣ Ji Hoo sunbae።

209
00:31:38,140 --> 00:31:42,690
በኋላ እንደገና ልጸጸት እችላለሁ, ግን

210
00:31:43,785 --> 00:31:45,880
መልቀቅ አለብኝ አይደል?

211
00:32:29,590 --> 00:32:32,034
ምን ገጠመው?

212
00:32:32,034 --> 00:32:35,037
በጌም ጃን ዲ ምክንያት መሆን አለበት.

213
00:32:35,037 --> 00:32:38,720
Geum Jan Di እና Ji Hoo . . .

214
00:32:38,720 --> 00:32:41,020
አስደሳች ጊዜ ማሳለፍ አለባቸው ።

215
00:32:48,450 --> 00:32:52,260
ከዮን ጂ ሁ - 
"በአይስ ሆኪ ሜዳ እንገናኝ። አንድ ጨዋታ?!"

216
00:32:54,320 --> 00:32:57,226
መቼ መጥቶ መሄድ እንዳለብን የሚነግረን ማን ነው?

217
00:33:08,904 --> 00:33:12,942
በቀጠሮዎ ላይ መሆን አለብዎት ፣ ለምን በእኩለ ሌሊት ይደውሉልን?

218
00:33:12,942 --> 00:33:15,030
አዎን. . .

219
00:33:15,030 --> 00:33:18,260
ያንን ላደርግ ነበር ግን . . .

220
00:33:18,260 --> 00:33:21,317
አሰልቺ ዓይነት ነበር። 
እናም ሸሸሁ።

221
00:33:21,317 --> 00:33:23,018
ምን?

222
00:33:23,018 --> 00:33:25,788
ቀላል ልጃገረዶች የእኔ ዓይነት አይደሉም.

223
00:33:27,723 --> 00:33:30,993
እሷ ቶምቦይ ነች ብዬ አስቤ ነበር ፣ ግን በእርግጠኝነት ሴት ነች።

224
00:33:30,993 --> 00:33:32,895
ጂ ሁ፣ ምን ነካህ?

225
00:33:32,895 --> 00:33:36,732
ቤቴ ድረስ ተከተለችኝ፣ እንዴት ልተወው እችላለሁ? 
 አቁም.

226
00:33:36,732 --> 00:33:40,669
በሴኦ ህዩን ምክንያት ተቸግሬ ነበር።

227
00:33:40,669 --> 00:33:44,340
ነገር ግን Jan Di ጊዜን ከማሳለፍ ሌላ ምንም ጥሩ አልነበረም.

228
00:33:46,408 --> 00:33:48,411
ባለጌ፣ አንተ በእውነት። . .

229
00:34:05,120 --> 00:34:07,530
ሄይ፣ ደህና ነህ?

230
00:35:01,583 --> 00:35:04,320
ደግመህ ተናገር። ማነው ምንድን ነው?

231
00:35:04,320 --> 00:35:06,355
ሰውነቷ ያን ያህል መጥፎ አልነበረም

232
00:35:06,355 --> 00:35:08,450
በእውነት መሞትን መፈለግ አለብህ!

233
00:35:11,159 --> 00:35:12,895
ካንተ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም።

234
00:35:12,895 --> 00:35:14,400
ያደርጋል።

235
00:35:14,400 --> 00:35:17,580
ከኔ ጋር የተያያዘ ነው።

236
00:35:28,940 --> 00:35:32,740
Geum Jan Diን ከጎዳህ፣ ጓደኛ መሆን አለመሆንህ ግድ የለኝም፣

237
00:35:32,740 --> 00:35:35,350
ልገድልህ ነው! ገባኝ?!

238
00:35:37,052 --> 00:35:39,630
ቶሎ ማለት ነበረብህ።

239
00:35:49,398 --> 00:35:53,040
ተመልከት? በጌም ጃን ዲ ላይ መተው አይችሉም።

240
00:35:54,937 --> 00:35:57,940
አንተ ታማኝ መሆን ነበረብህ ስለዚህ ይህን ሁሉ አላደርግም ነበር።

241
00:35:59,775 --> 00:36:02,044
አንተ እብድ ባለጌ።

242
00:36:23,699 --> 00:36:26,502
አንተ። ያ ትንሽ በጣም ብዙ ስልት ነበር።

243
00:36:26,502 --> 00:36:28,037
ለምን ቶሎ ምንም አልተናገርክም?

244
00:36:28,037 --> 00:36:30,372
የሚከፍለው ዕዳ ነበረበት።

245
00:36:31,740 --> 00:36:35,880
ያ ፓንክ ሮቦቴን ሰበረ።

246
00:37:05,000 --> 00:37:07,640
ርካሽ ነገሮች በአንተ ላይ ጥሩ ሆነው ይታያሉ።

247
00:37:09,040 --> 00:37:11,947
ርካሽ ስለሆነ ብቻ አታጥፋው ወይም እገድልሃለሁ።

248
00:37:14,917 --> 00:37:16,885
አንዴ ብቻ።

249
00:37:19,421 --> 00:37:21,960
ትወደኛለህ በል።

250
00:37:21,960 --> 00:37:23,920
አንዴ ብቻ።

251
00:37:23,920 --> 00:37:28,831
ጎ ጁን ፒዮ ♥ Geum Jan Di 
"የኛ የመጀመሪያ ምሽት!!"

252
00:37:35,738 --> 00:37:37,960
"ጉ ጁን ፒዮ"

253
00:37:42,870 --> 00:37:46,770
በአንተ ምክንያት በመጥፎ ስሜት ውስጥ መሆን አልፈልግም፣ በጣም ጥሩ ስሜት ውስጥ ነኝ። . .

254
00:37:48,910 --> 00:37:50,986
ዪ ጁንግ sunbae?

255
00:37:53,650 --> 00:37:55,370
ምን?

256
00:37:55,960 --> 00:37:57,870
ምን አልክ?

257
00:38:32,794 --> 00:38:35,000
"ጉ ጁን ፒዮ"

258
00:39:30,880 --> 00:39:32,955
ሃይ፣ ጉ ጁን ፒዮ!

259
00:39:32,955 --> 00:39:35,123
ተነሽ!

260
00:39:35,123 --> 00:39:37,392
Geum Jan Di እዚህ አለ!

261
00:39:37,392 --> 00:39:39,795
ና ንቃ ጓዴ!!

262
00:39:42,364 --> 00:39:44,266
ይህ ሊሆን አይችልም።

263
00:39:45,233 --> 00:39:47,035
ውሸት መሆን አለበት። . .

264
00:39:47,035 --> 00:39:49,037
ለምን ፣ በድንገት?

265
00:39:50,100 --> 00:39:51,840
ምን ሆነ፧

266
00:39:51,840 --> 00:39:54,730
ልገናኝህ ነው አለ

267
00:39:54,730 --> 00:39:57,180
አልቋል እና...

268
00:40:22,804 --> 00:40:25,039
ጉ ጁን ፒዮ...

269
00:40:25,039 --> 00:40:27,308
ንቃ!

270
00:40:27,308 --> 00:40:30,111
ለምን እዚያ ትተኛለህ?

271
00:40:31,446 --> 00:40:34,016
የምነግራችሁ ብዙ ነገሮች አሉኝ።

272
00:40:34,016 --> 00:40:36,418
እና ስለ ከእናንተ ጋር ለመዋጋት.

273
00:40:36,418 --> 00:40:39,421
እና ለእርስዎ የሚብራሩ ብዙ ነገሮች።

274
00:40:39,421 --> 00:40:42,023
ምን እየሰራህ ነው፧!

275
00:40:42,023 --> 00:40:47,329
ቀኑን ሙሉ በጣም ጨለመ እና በድንገት ይቅርታ መጠየቅ አለብኝ አለ።

276
00:40:49,064 --> 00:40:52,367
ይቅርታ መጠየቅ ያለብኝ እኔ ነኝ።

277
00:40:52,367 --> 00:40:56,237
ጎ ጁን ፒዮ፣ ተሳስቻለሁ።

278
00:40:56,237 --> 00:40:59,174
ዋሸሁህ

279
00:41:01,210 --> 00:41:03,578
የመጨረሻው ጊዜ.

280
00:41:05,414 --> 00:41:09,851
እስካሁን አልነገርኳችሁም።  እነዚያ ቃላት።

281
00:41:10,586 --> 00:41:14,022
ከለቀቅኩህ በኋላ ተፀፅቻለሁ።

282
00:41:14,022 --> 00:41:16,340
ጎ ጁን ፒዮ!

283
00:41:18,090 --> 00:41:21,260
ጎ ጁን ፒዮ፣ ንቃ!

284
00:41:23,398 --> 00:41:29,671
መስማት የፈለከውን ቃል ልነግርህ እንደምችል አስባለሁ፣ ግን እንደዚህ ከሆንክ እንዴት ልነግርህ እችላለሁ?

285
00:41:29,671 --> 00:41:32,507
ተነሽ!

286
00:41:42,551 --> 00:41:44,419
ለእውነት?

287
00:41:55,706 --> 00:41:58,042
ዋው፣ Geum Jan Di በእውነት ደንግጦ መሆን አለበት!

288
00:41:58,042 --> 00:42:00,210
ጫማዋን ተመልከት! ጫማዋ!

289
00:42:00,210 --> 00:42:02,646
ጁን ፒዮ! ደስተኛ መሆን አለብህ።

290
00:42:02,646 --> 00:42:04,880
እኔ እዚያ ውጭ 10 ዲግሪ ሲቀነስ ሰማሁ; ቀዝቃዛ አልነበርክም?

291
00:42:04,880 --> 00:42:07,050
Geum Jan Di እንዴት ልብ የሚነካ።

292
00:42:07,051 --> 00:42:09,953
ጁን ፒዮ ብሆን ኖሮ ያለጸጸት ልሞት እችል ነበር!

293
00:42:09,953 --> 00:42:11,288
ሰንባይ!

294
00:42:11,288 --> 00:42:15,058
አዝናለሁ። ሁለታችሁም ቆንጆ ግትር ነበራችሁ።

295
00:42:15,058 --> 00:42:18,528
አንተ፣ ከዚህ ቀደም ልታደርግ ነው ያልከውን ንገረኝ።

296
00:42:18,528 --> 00:42:20,897
ምን?

297
00:42:20,897 --> 00:42:24,401
መስማት የምፈልገው እነዚያን ቃላት።

298
00:42:29,072 --> 00:42:31,909
ወይ!   ታካሚን ማከም በዚህ መንገድ ነው?

299
00:42:31,909 --> 00:42:35,479
ታካሚ ነህ!  ታካሚ ነህ!!
ኧረ!

300
00:42:35,479 --> 00:42:39,015
ምንድነው ይሄ!

301
00:42:40,283 --> 00:42:42,060
አንተ ደደብ!

302
00:43:51,021 --> 00:43:53,290
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት!

303
00:43:53,290 --> 00:43:56,095
አምስት ፣ ስድስት ፣ ሰባት ፣ ስምንት!

304
00:43:56,095 --> 00:43:59,050
ሁለት ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት!

305
00:43:59,050 --> 00:44:02,000
አምስት ፣ ስድስት ፣ ሰባት ፣ ስምንት!

306
00:44:02,000 --> 00:44:05,630
ሁለት ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት!

307
00:44:21,318 --> 00:44:23,420
በማለዳ በሌላ ሰው ሰፈር ምን እየሰራህ ነው?

308
00:44:23,420 --> 00:44:26,856
መንገዶቹ በረዶ ናቸው, ቤት መሆን አለብዎት. ወዴት እየሄድክ  ነው፧

309
00:44:26,856 --> 00:44:29,059
አሁን የተወሰነ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እያደረግሁ ነው።

310
00:44:29,059 --> 00:44:32,129
እንደ ድሆች እንኳን ትለማመዳለህ።

311
00:44:32,129 --> 00:44:33,731
ግባ!
ለምን፧

312
00:44:33,731 --> 00:44:35,865
የአካል ብቃት እንቅስቃሴ እያደረግክ ነው ብለሃል።

313
00:44:37,140 --> 00:44:38,800
ግባ።

314
00:45:00,224 --> 00:45:02,825
ምን እያደረክ ነው? ግባ!

315
00:45:14,538 --> 00:45:16,206
ይሞክሩት።

316
00:45:21,178 --> 00:45:25,115
ጉልበቶቻችሁን ትንሽ ጨምሩ.

317
00:45:47,870 --> 00:45:49,572
ጥሩ ምት!

318
00:46:07,790 --> 00:46:10,360
ጎ ጁንፒዮ! ሄይ! ሄይ!

319
00:47:19,763 --> 00:47:21,832
በጣም ጠግቤያለሁ።

320
00:47:23,533 --> 00:47:25,602
በልተው ከጨረሱ እንሂድ።

321
00:47:33,409 --> 00:47:38,447
መጀመሪያ ሂድ ፣ እመለሳለሁ ።

322
00:47:43,587 --> 00:47:45,680
ይሄውላችሁ።

323
00:47:48,000 --> 00:47:51,720
አመሰግናለሁ!  አመሰግናለሁ!

324
00:47:54,965 --> 00:47:57,680
አመሰግናለሁ! በሚቀጥለው ጊዜ እንደገና እመጣለሁ!

325
00:47:57,680 --> 00:47:59,460
አመሰግናለሁ!

326
00:48:01,138 --> 00:48:04,040
ወይኔ ይሄ ማነው?

327
00:48:04,040 --> 00:48:06,176
Geum Jan Di አይደለም?

328
00:48:06,176 --> 00:48:08,678
ለምን መጣህ?

329
00:48:08,678 --> 00:48:10,700
- ታውቃታለህ? 
- አይ.

330
00:48:10,700 --> 00:48:13,710
ግን፣ ያ ምንድን ነው?

331
00:48:15,185 --> 00:48:16,620
ኦ!  ያ ሽታ!

332
00:48:16,620 --> 00:48:18,522
ይህን ቆሻሻ ልትሰበስብ ነው የመጣችው?

333
00:48:18,522 --> 00:48:23,459
ምን ለማድረግ፧ 
የተረፈውን ትበላለህ?

334
00:48:24,261 --> 00:48:26,830
እንዴት ያሳዝናል!

335
00:48:26,830 --> 00:48:28,430
ተጨማሪ ትንሽ መጠበቅ ይፈልጋሉ?

336
00:48:28,430 --> 00:48:31,930
በልተን እንደጨረስን የኛን የተረፈውን መብላት ትችላለህ።

337
00:48:34,237 --> 00:48:36,272
እናንተ ሰዎች ምን እያደረጋችሁ ነው?

338
00:48:53,389 --> 00:48:54,991
ለምን አሁንም እዚህ አለህ?

339
00:48:54,991 --> 00:48:57,094
ጁን ፒዮ! ለረጅም ግዜ ሳንተያይ!

340
00:48:57,094 --> 00:48:59,429
በሴቶች ላይ አዲስ ጣዕም አለዎት?

341
00:48:59,429 --> 00:49:03,400
እሷ ምንድን ናት? 
አገልጋይህ?

342
00:49:04,833 --> 00:49:07,600
በጥሩ ሁኔታ መዝጋት ይፈልጋሉ?

343
00:49:08,670 --> 00:49:12,576
ወይም ነገ ጠዋት ስለ ኩባንያዎ ስለመሄዱ ዜና ማንበብ ይፈልጋሉ?

344
00:49:12,576 --> 00:49:13,810
ተሳስቻለሁ።

345
00:49:13,810 --> 00:49:15,712
ለኔ አይደለም።

346
00:49:22,152 --> 00:49:25,488
ይቅርታ አድርግልኝ እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ።

347
00:49:46,801 --> 00:49:52,080
ምን ማድረግ ነው የሚገባኝ፧
 በተለምዶ ምራቄን መዋጥ እንኳን አልችልም።

348
00:49:53,081 --> 00:49:56,085
መደበኛ እንዲመስል እንዴት መጀመር አለብኝ?

349
00:49:56,085 --> 00:49:58,655
ለምን በጣም ሞቃት ነው?

350
00:49:58,655 --> 00:50:01,625
ጃኬቴን ካወለቅኩ እሷ ተስማሚ ትሆናለች።

351
00:50:02,525 --> 00:50:04,461
አይሽ ፣ በእውነት!

352
00:50:09,605 --> 00:50:12,802
በድንገት ለምን እንደዚህ አይነት ትዕይንት ሆነ?

353
00:50:12,802 --> 00:50:16,475
ጎ ጁን ፒዮ!  አሁን ያድርጉት!

354
00:50:16,475 --> 00:50:17,542
ጭንቅላትህን አዙር!

355
00:50:17,542 --> 00:50:19,290
አይ!

356
00:50:19,290 --> 00:50:21,350
አትመልከተኝ እባክህ!

357
00:50:21,350 --> 00:50:26,315
ጎ ጁን ፒዮ፣ ወደ እኔ ከዞርክ በጣም ሞተሃል!

358
00:50:26,315 --> 00:50:28,690
አልችልም!

359
00:50:28,690 --> 00:50:31,420
ፋንዲሻ ብቻ ይኖረኛል።

360
00:51:20,670 --> 00:51:23,040
ሀሎ፧
ጃን ዲ!

361
00:51:32,840 --> 00:51:34,884
ቤት ነኝ። . .

362
00:51:37,553 --> 00:51:39,900
እማዬ ፣ ይህ ኢል በእውነቱ ለስላሳ ነው።

363
00:51:39,900 --> 00:51:43,360
ማር, ይህ ኢል ነው. . .

364
00:51:43,360 --> 00:51:46,696
ቱና, ቱና.

365
00:51:46,696 --> 00:51:48,632
ይህ ሁሉ ከየት መጣ?

366
00:51:48,632 --> 00:51:51,368
ለምን ግልጽ የሆነውን ነገር ሁልጊዜ ትጠይቃለህ?

367
00:51:51,368 --> 00:51:53,581
Joon Pyo hyung-nim ይህን ሁሉ አዘዘ።

368
00:51:53,581 --> 00:51:56,139
ዋና ሼፍ በአካል ይህን እዚህ አመጣ!

369
00:51:56,139 --> 00:51:59,676
ዋና ሼፍ በግል እዚህ አመጣው!
ይህን ግዙፍ የቱና አሳ አምጥቶ በቦታው አዘጋጀው!

370
00:51:59,676 --> 00:52:03,780
ቱና ዋሌ ነበር ብዬ አስቤ ነበር!!

371
00:52:03,780 --> 00:52:06,516
ፍጠን እና ብላ! 
ብዙ ብላ!

372
00:52:06,516 --> 00:52:10,880
ማር ዛሬ በልተን እንሙት!

373
00:52:14,930 --> 00:52:17,060
ለአባ ስጡ ለአባ ስጡ።

374
00:52:53,235 --> 00:52:57,673
አስቀድሜ ይህን የምለው እንደገና ልትናደድ ስለምትችል ነው፣ ግን እነዚህን አልሰጥህም ነበር።

375
00:53:03,770 --> 00:53:05,948
አንድ ቁራጭ እንኳ አትብላ።

376
00:53:23,733 --> 00:53:29,539
ስለዚህ፣ እየሄድኩ ነው እና አንድ ሰው ትከሻዬን መታኝ።

377
00:53:29,539 --> 00:53:31,607
እና ከዚያ?!

378
00:53:31,607 --> 00:53:35,444
ከእኔ ጋር ፊልም ማየት ትፈልጋለህ?

379
00:53:35,444 --> 00:53:38,447
ያ በጣም ቺዝ ነው!

380
00:53:41,484 --> 00:53:45,420
Jan Di, የሆነ ችግር አለ?

381
00:53:47,356 --> 00:53:48,858
"ጉ ጁን ፒዮ"

382
00:53:52,194 --> 00:53:56,230
ሰላም? ኦ ጎ ጁን ፒዮ!

383
00:53:57,967 --> 00:53:59,235
ልሰማህ አልችልም።

384
00:53:59,235 --> 00:54:01,304
የገንፎ ሱቅ ላይ ነኝ። በጣም ስራ በዝቶብኛል!

385
00:54:01,304 --> 00:54:02,872
በጣም ብዙ ደንበኞች አሉ!

386
00:54:02,872 --> 00:54:05,074
እዚህ ገንፎ ማግኘት እችላለሁ?

387
00:54:05,074 --> 00:54:06,613
አዎ! አገኘሑት!

388
00:54:06,613 --> 00:54:10,610
ሰምተሃል? አሁን በጣም ፣ በጣም ፣ በጣም ስራ ስለበዛብኝ አርፍጄ መስራት አለብኝ።

389
00:54:10,610 --> 00:54:12,790
ይቅርታ, ይቅርታ, ይቅርታ, ይቅርታ!

390
00:54:19,054 --> 00:54:22,416
Jan Di፣ ስለየትኛው ገንፎ ነው የምታወራው?

391
00:54:23,526 --> 00:54:25,827
ሄይ፣ ተጨማሪ ኪምቺ (የኮሪያ ቅመም ጎመን ምግብ) ልትሰጠኝ ትችላለህ?

392
00:54:25,827 --> 00:54:28,498
እባክህ ጠብቅ።

393
00:55:08,737 --> 00:55:10,700
Ji Hoo sunbae!

394
00:55:20,215 --> 00:55:22,784
አመሰግናለሁ!

395
00:55:22,784 --> 00:55:24,586
ሞቃት ነው።

396
00:55:24,586 --> 00:55:27,522
በእረፍት ጊዜም ልምምድ ታደርጋለህ?

397
00:55:27,522 --> 00:55:29,042
ምክንያቱም ብቻ።

398
00:55:29,042 --> 00:55:31,160
ምክንያቱም ብቻ አይመስልም ነበር።

399
00:55:31,160 --> 00:55:33,980
የኦሎምፒክ አትሌቶች ማሰልጠኛ ማዕከል መስሎኝ ነበር።

400
00:55:34,753 --> 00:55:37,667
መዋኘት ጥሩ ስሜት እንዲሰማኝ ያደርጋል።

401
00:55:37,667 --> 00:55:41,370
የሆነ ችግር አለ?

402
00:55:43,270 --> 00:55:46,457
Sunbae አንተስ? 
ለምን ወደ ትምህርት ቤት ተመለስክ?

403
00:55:46,457 --> 00:55:48,878
የሉህ ሙዚቃ እዚህ ትቻለሁ።

404
00:55:54,210 --> 00:55:56,251
ኦ ጁን ፒዮ!

405
00:55:56,251 --> 00:55:58,157
እኔ?

406
00:55:58,157 --> 00:56:01,224
ትምህርት ቤት ነኝ። እዚህ, Geum. . .

407
00:56:04,660 --> 00:56:07,861
እሺ እንግዲህ። እጠብቃለሁ።

408
00:56:07,861 --> 00:56:09,732
አገኘሑት።

409
00:56:12,401 --> 00:56:14,503
ጁን ፒዮ እየሄደ መሆኑን ተናግሯል።

410
00:56:14,503 --> 00:56:16,672
ከጠበቅክ እሱን ማየት ትችላለህ።

411
00:56:16,672 --> 00:56:18,474
እሺ...

412
00:56:20,209 --> 00:56:22,277
ግን ለምን . . .

413
00:56:22,277 --> 00:56:25,920
ዛሬ በጣም ስራ በዝቶብኛል እና ወደ ቤት በፍጥነት መመለስ አለብኝ

414
00:56:25,920 --> 00:56:28,131
ረሳሁት።

415
00:56:28,131 --> 00:56:31,853
Sunbae, በኋላ እንገናኝ. ለቡና አመሰግናለሁ።

416
00:56:42,331 --> 00:56:44,533
ምን? ከእርስዎ ጋር አንድ ሰው ነበር?

417
00:56:44,533 --> 00:56:46,740
ኧረ? አይ.

418
00:56:50,391 --> 00:56:52,280
ኧረ? ሁሉም ቀዝቃዛ ነው!

419
00:57:01,686 --> 00:57:03,986
በጣም ጣፋጭ ይመስላል.

420
00:57:03,986 --> 00:57:07,189
ውድ የሆኑ ምግቦች ጣዕማችንን አበላሹት።

421
00:57:07,189 --> 00:57:09,092
Sis ምንም ቀኖች ላይ እየሄደ አይደለም?

422
00:57:09,092 --> 00:57:10,764
አውቃለሁ። . .

423
00:57:10,764 --> 00:57:13,271
በዚህ ጊዜ የቻይና ምግብ ቤት ቢሆን ጥሩ ነበር አይደል?

424
00:57:13,271 --> 00:57:16,666
ወደ ጣሊያን ምግብ ቤት መሄድ አለባቸው. ልዩ ነገር ይኑርዎት.

425
00:57:16,666 --> 00:57:19,660
ትክክል ነው። እነዚያ ምንድን ናቸው? እነዚያ ቀንድ አውጣዎች።

426
00:57:19,660 --> 00:57:22,070
አስካርጎት!

427
00:57:22,071 --> 00:57:24,340
ያ የፈረንሳይ ምግብ ነው።

428
00:57:25,570 --> 00:57:27,550
ማን ነው?

429
00:57:37,386 --> 00:57:39,220
ማን ነበር?

430
00:57:41,070 --> 00:57:44,360
ሂሳቡን ለመመለስ ከመጡ ወላጆችህ እዚህ እንደሌሉ ንገራቸው።

431
00:57:44,360 --> 00:57:45,695
ጂ...ጂ...

432
00:57:45,695 --> 00:57:49,297
geureut(ሳህኖች) ለማንሳት መጡ? እኔ በሄድኩበት ጊዜ ሰዎች አንድ ነገር አዝዘዋል?

433
00:57:49,297 --> 00:57:51,367
ጄ፣ ጁ . .

434
00:57:51,367 --> 00:57:54,136
ባለንብረቱ ከሆነ ወላጆችህ እንደሞቱ ንገረው።

435
00:57:54,136 --> 00:57:57,874
ጆን ፒዮ . . ጁን ፒዮ ሂዩንግ-ኒም!

436
00:57:57,874 --> 00:57:59,575
ምን!?

437
00:58:08,850 --> 00:58:12,589
ሸ . . . ሺን ሁዋ!

438
00:58:12,589 --> 00:58:16,158
ወጣት ጌታ!

439
00:58:18,490 --> 00:58:21,397
ብገባ ደህና ይሆናል?

440
00:58:42,680 --> 00:58:44,920
ለምንድነው እንደዚህ ያለ ዘግይተህ ሰዓት እዚህ የመጣኸው?

441
00:58:44,920 --> 00:58:47,650
ዘግይቶ ምን ማለትዎ ነው?  10 ብቻ ነው።

442
00:58:47,650 --> 00:58:50,180
ገና በማለዳ ነው።

443
00:58:50,820 --> 00:58:53,194
አባት። 
 አባት

444
00:58:53,194 --> 00:58:56,630
ውዴ ፣ ሰምተሃል? 
አባት ብሎ ጠራኝ።

445
00:58:59,602 --> 00:59:00,936
እና እናት.

446
00:59:00,936 --> 00:59:02,671
ወይኔ ማር።

447
00:59:05,640 --> 00:59:07,876
እባካችሁ ለሊት እንድቆይ ፍቀድልኝ።

448
00:59:08,711 --> 00:59:10,379
ምን?

449
00:59:10,379 --> 00:59:12,247
እሱ ብቻ ምን አለ?

450
00:59:12,247 --> 00:59:13,560
አእምሮሽን ስቶታል አይደል?

451
00:59:13,560 --> 00:59:16,886
ለምን ጥሩ ቤትህን ትተህ የእኔ ጋ ትተኛለህ? 
ትችላለህ ማን አለ?

452
00:59:16,886 --> 00:59:18,487
ብያለው!

453
00:59:18,487 --> 00:59:20,456
አይደለም አልኩት! 
እማማ!

454
00:59:20,456 --> 00:59:24,293
ምሽት በጣም ዘግይቷል, በእርግጥ እዚህ መተኛት አለብዎት!

455
00:59:24,293 --> 00:59:28,489
ቀድሞውንም 10 አልፏል! 
ይህንን በሌሊት ወዴት ልትሄድ ነው?

456
00:59:28,489 --> 00:59:31,533
ሂዩንግ-ኒም ፣ ከእኔ ጋር መተኛት ትችላለህ!

457
00:59:31,533 --> 00:59:33,068
በጭራሽ!!

458
00:59:39,808 --> 00:59:43,979
ትንሽ በጣም አጭር ነው, ግን አሁንም ጥሩ ሆነው ይታያሉ!

459
00:59:43,979 --> 00:59:49,560
ወይኔ ምንም ብትለብስ ሞዴል ትመስላለህ!

460
00:59:49,560 --> 00:59:52,860
ይህ ዘይቤ አዲሱ ፋሽን ይሆናል ብለው አያስቡም?

461
00:59:58,660 --> 01:00:01,796
ዝግጅቱን ጨርሻለሁ!

462
01:00:01,796 --> 01:00:04,880
ዝግጅት? 
ምን ዓይነት ዝግጅቶች?

463
01:00:06,530 --> 01:00:09,505
ታዳ! 
ማር ፣ የእኛ አይደለም ። . .

464
01:00:09,505 --> 01:00:13,120
የመጀመሪያ ምሽት በጫጉላ ሽርሽር . . . .

465
01:00:19,370 --> 01:00:20,950
እናት!

466
01:00:27,090 --> 01:00:34,030
ጊዜ እና የትርጉም ጽሑፎች ለእርስዎ አመጡ  
 🌸 አስደናቂው አራት ቡድን 🌸 @Viki.com

467
01:00:48,744 --> 01:00:51,113
ጎ ጁን ፒዮ፣ በእርግጥ ይህን ልታደርግ ነው?

468
01:00:51,113 --> 01:00:55,383
ወደዚህ ከመምጣቴ በፊት ስለሱ አላሰብኩም ነበር፣ ግን ይህ በእውነት አስደሳች ነው። 
 ምን?

469
01:00:55,383 --> 01:00:57,520
ዋናው ክፍል በቤቴ ውስጥ ካለው መጸዳጃ ቤት እንዴት ያነሰ ሊሆን ይችላል?

470
01:00:57,520 --> 01:01:00,955
በቤትዎ ያለው መጸዳጃ ቤት ያልተለመደ ነው!

471
01:01:00,955 --> 01:01:04,392
ዋናው ነገር በአንድ ክፍል ውስጥ ከ5 ሰዎች ጋር እንዲህ እንተኛለን።

472
01:01:04,392 --> 01:01:06,095
ይህንን ማንም አያምንም።

473
01:01:06,095 --> 01:01:07,196
አስቂኝ ነው?

474
01:01:07,196 --> 01:01:08,830
አስቂኝ አይደለም?

475
01:01:08,830 --> 01:01:12,635
ከዚያ መደሰትዎን ይቀጥሉ። በኋላ ላይ ብቻ አትቆጭ።

476
01:01:12,635 --> 01:01:14,190
ምን ተጸጸተ?

477
01:01:14,190 --> 01:01:17,370
የስደተኛ ህይወት እያጋጠመኝ ያለ ይመስላል። እንዴት የሚያስደስት ነው።

478
01:01:17,373 --> 01:01:21,076
ልተኛ ነው። 
ደግመህ እንዳወራ ካደረግክ ሞተሃል።

479
01:01:23,410 --> 01:01:25,070
አሁንም፣

480
01:01:25,070 --> 01:01:29,680
ሁሉም ሰው በአንድ ብርድ ልብስ ስር ሲተኛ ቤተሰብ አይመስልም?

481
01:01:34,256 --> 01:01:37,426
ሄይ ፣ ደረቅ ማጽጃ። 
ተኝተሃል?

482
01:01:41,363 --> 01:01:43,670
በእርግጥ መጀመሪያ ትተኛለህ?

483
01:01:44,666 --> 01:01:48,401
ሄይ ፣ ደረቅ ማጽጃ! 
 ደረቅ ማጽጃዎች! ደረቅ ማጽጃዎች!

484
01:01:48,401 --> 01:01:54,460
የጃን ዲ ደረቅ ማጽጃዎች እዚህ አሉ!

485
01:01:55,678 --> 01:01:59,360
Escargots, የወፍ ጎጆ . . .

486
01:02:00,181 --> 01:02:03,885
ጣፋጭ እና ጎምዛዛ የአሳማ ሥጋ እንዲሁ ጥሩ ነው!

487
01:02:16,170 --> 01:02:20,100
ማር!

488
01:02:20,100 --> 01:02:23,200
ጣፋጭ እና መራራ የአሳማ ሥጋ. . .